<?php

/* Language file created the 04-10-2012 @ 14h35 */


/* Partial language file [fr] applicationviewsadminadmin_adminbar.phtml created the 06-03-2012 @ 15h15 */



/* Partial language file [fr] checkboxobject.php created the 11-05-2012 @ 14h52 */

$GLOBALS["__l10n"]["Multiple checkbox value"] = "Valeur de la boite de séléction multiple";


/* Partial language file [fr] admin_adminbarview.phtml créé le 24-11-2011 @ 16h13 */

$GLOBALS["__l10n"]["WELCOME ADMIN, THIS IS YOUR VIEW---------------"] = "BIENVENUE ADMINISTRATEUR, CECI EST TA VUE";


/* Partial language file [fr] dateobject.php created the 12-03-2012 @ 14h35 */

$GLOBALS["__l10n"]["Date content"] = "Date";


/* Partial language file [fr] contact.phtml created the 03-04-2012 @ 21h42 */

$GLOBALS["__l10n"]["Sur internet"] = "Sur internet";
$GLOBALS["__l10n"]["Contact direct"] = "Contact direct";
$GLOBALS["__l10n"]["Téléphone"] = "Téléphone";


/* Partial language file [fr] adminaction.php created the 12-03-2012 @ 14h20 */

$GLOBALS["__l10n"]["Bad username or password"] = "Mauvais nom d&#39;utilisateur ou mot de passe";


/* Partial language file [fr] sampleobject.php created the 09-12-2011 @ 10h25 */

$GLOBALS["__l10n"]["Some text field"] = "Un champ texte";
$GLOBALS["__l10n"]["Some wysiwyg field"] = "Un champ wysiwyg";
$GLOBALS["__l10n"]["A WYSIWYG field"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["A simple example"] = "Un exemple simple";


/* Partial language file [fr] radioobject.php created the 12-03-2012 @ 14h47 */

$GLOBALS["__l10n"]["Radio value"] = "Valeur radio";


/* Partial language file [fr] admin_backups.phtml created the 11-05-2012 @ 15h15 */

$GLOBALS["__l10n"]["Backup `/public/style` directory"] = "Sauvegarder le repertoire `/public/style`";
$GLOBALS["__l10n"]["Restore"] = "Restaurer";
$GLOBALS["__l10n"]["Delete"] = "Supprimer";
$GLOBALS["__l10n"]["Backup site `/public` directory"] = "Sauvegarde du repertoire `/public`";
$GLOBALS["__l10n"]["Create SQL database dump"] = "Créér un dump de la base SQL";


/* Partial language file [fr] home.phtml created the 12-03-2012 @ 14h34 */

$GLOBALS["__l10n"]["English content"] = "Contenu anglais";


/* Partial language file [fr] localeobject.php created the 11-05-2012 @ 14h51 */

$GLOBALS["__l10n"]["Editing file"] = "Edition du fichier";
$GLOBALS["__l10n"][","] = ",";
$GLOBALS["__l10n"][". $extracted ."] = ". $extracted .";
$GLOBALS["__l10n"]["Translation"] = "Traduction";
$GLOBALS["__l10n"]["The file"] = "Le fichier";
$GLOBALS["__l10n"]["doesn&#39;t exists and can&#39;t be opened for edition"] = "n&#39;existe pas et ne peut être ouvert pour edition";


/* Partial language file [fr] admin_defaultlayout.phtml created the 11-05-2012 @ 14h47 */

$GLOBALS["__l10n"]["Pages"] = "Pages";
$GLOBALS["__l10n"]["Configure URL, meta information, etc..."] = "Configurer les URL, les informations meta...";
$GLOBALS["__l10n"]["Navigation"] = "Navigation";
$GLOBALS["__l10n"]["Handle website navigation"] = "Gestion de la navigation";
$GLOBALS["__l10n"]["Translations"] = "Traductions";
$GLOBALS["__l10n"]["Translate all data contained in __(...) tags"] = "Traduit tous les contenus dans les tags __(...)";
$GLOBALS["__l10n"]["Views"] = "Vues";
$GLOBALS["__l10n"]["Code your directly views in php/html"] = "Codez vos vues directement en php/html";
$GLOBALS["__l10n"]["Layouts"] = "Layouts";
$GLOBALS["__l10n"]["Code your layouts directly in php/html"] = "Codez vos layouts directement en php/html";
$GLOBALS["__l10n"]["Objects"] = "Objets";
$GLOBALS["__l10n"]["Code your objects directly views in php"] = "Codez vos layouts directement en php";
$GLOBALS["__l10n"]["Database"] = "B.D.D";
$GLOBALS["__l10n"]["Access to your database"] = "Accedez à votre base de données";
$GLOBALS["__l10n"]["Backups"] = "Sauvegardes";
$GLOBALS["__l10n"]["Make backups of the application"] = "Crééz des backups de votre application";
$GLOBALS["__l10n"]["Disconnect"] = "Deconnexion";


/* Partial language file [fr] fileobect.php created the 12-03-2012 @ 13h47 */



/* Partial language file [fr] admin_translate.phtml created the 11-05-2012 @ 15h15 */

$GLOBALS["__l10n"]["Translate"] = "Traduire";


/* Partial language file [fr] layoutobject.php created the 11-05-2012 @ 14h51 */

$GLOBALS["__l10n"]["Page configuration"] = "Configuration de la page";
$GLOBALS["__l10n"]["Basics"] = "Général";
$GLOBALS["__l10n"]["URL/Route machine name (set `default` for the homepage)"] = "URL/Route de la page (`default` pour la page d&#39;accueil)";
$GLOBALS["__l10n"]["URL/Route machine name"] = "URL ou route (nom machine)";
$GLOBALS["__l10n"]["Layout file"] = "Fichier layout";
$GLOBALS["__l10n"]["Select a region"] = "Choisissez une region";
$GLOBALS["__l10n"]["Default view assigned to this region"] = "Vue par défaut assignée à cette region";
$GLOBALS["__l10n"]["URL parameter(s) assigned to this region"] = "Paramêtres d&#39;URL assignés à cette region";
$GLOBALS["__l10n"]["Menu name for this page"] = "Nom du menu pour cette page";
$GLOBALS["__l10n"]["Exclude from navigation ?"] = "Exclure de la navigation principale ?";
$GLOBALS["__l10n"]["Access control"] = "Contrôle d&#39;accès";
$GLOBALS["__l10n"]["Authorized roles"] = "Roles autorisés";
$GLOBALS["__l10n"]["URL to redirect on deny (application.http_webroot for homepage)"] = "Rediriger vers cette url en cas d&#39;echec (application.http_webroot pour la page d&#39;accueil)";
$GLOBALS["__l10n"]["SEO informations"] = "Informations référencement";
$GLOBALS["__l10n"]["SEO friendly alias for this page"] = "Alias SEO friendly pour cette page";
$GLOBALS["__l10n"]["Page title"] = "Titre de la page";
$GLOBALS["__l10n"]["Meta description for this page"] = "Meta description pour cette page";
$GLOBALS["__l10n"]["Page keywords"] = "Mots clés";
$GLOBALS["__l10n"]["Application pages management"] = "Gestion des pages";


/* Partial language file [fr] common_footer.phtml created the 19-03-2012 @ 17h21 */

$GLOBALS["__l10n"]["Résidence Bybloos"] = "Résidence Bybloos";


/* Partial language file [fr] applicationviewsajaxcontent2.phtml created the 06-03-2012 @ 15h11 */



/* Partial language file [fr] formrenderer.php created the 11-05-2012 @ 15h25 */

$GLOBALS["__l10n"]["Impossible to render the field !"] = "Impossible d&#39;afficher le champ";
$GLOBALS["__l10n"]["Select"] = "Selectionnez";
$GLOBALS["__l10n"]["Edit"] = "Edit";
$GLOBALS["__l10n"]["Delete"] = "Supprimer";
$GLOBALS["__l10n"]["Order"] = "Tri";
$GLOBALS["__l10n"]["Delete this record"] = "Supprimer cet enregistrement";
$GLOBALS["__l10n"]["Delete this record ?"] = "Supprimer cet enregistrement ?";
$GLOBALS["__l10n"]["Clean search request"] = "Effacer la requête de recherche";
$GLOBALS["__l10n"]["Search"] = "Recherche";
$GLOBALS["__l10n"]["Items found :"] = "Elements trouvés";
$GLOBALS["__l10n"]["Page"] = "Page";
$GLOBALS["__l10n"]["Click here to add a record"] = "Cliquez ici pour ajouter un enregistrement";
$GLOBALS["__l10n"]["Click here to add an element"] = "Cliquez ici pour ajouter un élément";
$GLOBALS["__l10n"]["Click here to edit this item"] = "Cliquez ici pour editer cet élément";


/* Partial language file [fr] ajaxcontent2.phtml created the 06-03-2012 @ 15h21 */

$GLOBALS["__l10n"]["international_hello_ajax"] = "Salut la FRANCE";


/* Partial language file [fr] simpleobject.php créé le 28-11-2011 @ 00h18 */

$GLOBALS["__l10n"]["Some text field"] = "Un champ texte";
$GLOBALS["__l10n"]["A WYSIWYG field"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["Edition de la page d\&#39;accueil"] = "";


/* Partial language file [fr] comboboxobject.php created the 13-12-2011 @ 21h15 */

$GLOBALS["__l10n"]["Combobox value"] = "Valeur de la combo box";


/* Partial language file [fr] fileeditorobject.php created the 20-03-2012 @ 11h33 */

$GLOBALS["__l10n"]["Change view"] = "Changer de vue";


/* Partial language file [fr] applicationobjectsbasenavigationobject.php created the 06-03-2012 @ 15h17 */



/* Partial language file [fr] fileobject.php created the 11-05-2012 @ 15h15 */

$GLOBALS["__l10n"]["File content"] = "Contenu du fichier";
$GLOBALS["__l10n"]["File path :"] = "Chemin du fichier :";


/* Partial language file [fr] contactobject.php created the 20-03-2012 @ 11h38 */

$GLOBALS["__l10n"]["Contactez nous via le formulaire ci-dessous"] = "Contactez nous via le formulaire ci-dessous";
$GLOBALS["__l10n"]["Votre nom (requis):"] = "Votre nom (requis):";
$GLOBALS["__l10n"]["Votre e-mail (requis):"] = "Votre e-mail (requis)";
$GLOBALS["__l10n"]["Sujet :"] = "Sujet :";
$GLOBALS["__l10n"]["Envoyer mon message"] = "Envoyer mon message";


/* Partial language file [fr] admin_views.phtml created the 12-03-2012 @ 13h46 */

$GLOBALS["__l10n"]["Preview of .phtml file"] = "Prévisualiser fichier .phtml";


/* Partial language file [fr] codeobject.php créé le 26-11-2011 @ 19h16 */

$GLOBALS["__l10n"]["Textarea content"] = "";


/* Partial language file [fr] action.php created the 11-05-2012 @ 15h23 */

$GLOBALS["__l10n"]["Data saved successfully"] = "Données sauvegardées";
$GLOBALS["__l10n"]["CSS file saved successfully"] = "Fichier CSS sauvegardé";
$GLOBALS["__l10n"]["CSS file restored successfully"] = "Le fichier CSS a été correctement restauré";
$GLOBALS["__l10n"]["CSS file deleted successfully"] = "Le fichier CSS a été correctement supprimé";
$GLOBALS["__l10n"]["Site file saved successfully"] = "Le fichier site a été correctement sauvegardé";
$GLOBALS["__l10n"]["Site file deleted successfully"] = "Le fichier site a été correctement supprimé";
$GLOBALS["__l10n"]["SQL file saved successfully"] = "Le dump SQL a été correctement sauvegardé";
$GLOBALS["__l10n"]["SQL contents restored successfully"] = "Le dump SQL a été correctement restauré";
$GLOBALS["__l10n"]["SQL file deleted successfully"] = "Le fichier SQL a été correctement supprimé";
$GLOBALS["__l10n"]["Data saved in session"] = "Données enregistrées en session";
$GLOBALS["__l10n"]["Please select items"] = "Veuillez sélectionner des éléments";
$GLOBALS["__l10n"]["Item deleted"] = "Element supprimé";
$GLOBALS["__l10n"]["Item added"] = "Element ajouté";
$GLOBALS["__l10n"]["Search done with success"] = "Recherche effectuée avec succès";
$GLOBALS["__l10n"]["File upload failed ! Allowed extensions are"] = "L&#39;upload a échoué ! Les extensions autorisées sont :";
$GLOBALS["__l10n"]["missing translation"] = "traduction manquante";
$GLOBALS["__l10n"]["Traduction file based on"] = "Fichier de traduction basé sur :";
$GLOBALS["__l10n"]["Traduction files based on"] = "Fichier de traduction basé sur :";
$GLOBALS["__l10n"]["File loaded with success"] = "Fichier chargé avec succès";
$GLOBALS["__l10n"]["File saved with success"] = "Fichier enregistré avec succès";
$GLOBALS["__l10n"]["File couldn&#39;t be saved"] = "File couldn&#39;t be saved";


/* Partial language file [fr] adminobject.php created the 11-05-2012 @ 14h48 */

$GLOBALS["__l10n"]["Admin login"] = "Identifiant administrateur";
$GLOBALS["__l10n"]["Admin password"] = "Mot de passe administrateur";
$GLOBALS["__l10n"]["Connection"] = "Connexion";
$GLOBALS["__l10n"]["Admin panel"] = "Panneau d&#39;administration";


/* Partial language file [fr] admin_adminbar.phtml created the 11-05-2012 @ 15h13 */

$GLOBALS["__l10n"]["To the homepage"] = "Vers la page d&#39;accueil";
$GLOBALS["__l10n"]["Disable AJAX navigation"] = "Désactiver la navigation AJAX";
$GLOBALS["__l10n"]["Page properties"] = "Proprietés de la page";
$GLOBALS["__l10n"]["Edit contents"] = "Edition des contenus";
$GLOBALS["__l10n"]["Design tools"] = "Outils de design";
$GLOBALS["__l10n"]["Toggle regions display"] = "Afficher/masquer les regions";
$GLOBALS["__l10n"]["Configure FireFile"] = "Configurer FireFile";
$GLOBALS["__l10n"]["Restore CSS"] = "Rétablir les CSS";
$GLOBALS["__l10n"]["Restore .css file from"] = "Rétablir le fichier .css du";
$GLOBALS["__l10n"]["Config panel"] = "Panneau de configuration";
$GLOBALS["__l10n"]["Handle navigation"] = "Gestion de la navigation";
$GLOBALS["__l10n"]["Translation list"] = "Liste des traductions";
$GLOBALS["__l10n"]["Edit views code"] = "Editer le code des vues";
$GLOBALS["__l10n"]["Edit layouts code"] = "Editer le code des layouts";
$GLOBALS["__l10n"]["Edit objects code"] = "Editer le code des objets";
$GLOBALS["__l10n"]["Database admin"] = "Administration de la base de données";
$GLOBALS["__l10n"]["Backups"] = "Sauvegardes";
$GLOBALS["__l10n"]["Logout"] = "Deconnexion";


/* Partial language file [fr] adminaction.php created the 11-05-2012 @ 15h27 */

$GLOBALS["__l10n"]["Bad username or password"] = "Mauvais nom d&#39;utilisateur ou mot de passe";


/* Partial language file [fr] register.phtml created the 10-02-2012 @ 15h09 */

$GLOBALS["__l10n"]["Name is too short"] = "Le nom est trop court";
$GLOBALS["__l10n"]["Email address is invalid"] = "L&#39;adresse e-mail est invalide";
$GLOBALS["__l10n"]["Email address already exists"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["Password must be 6 characters long"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["Passwords does not match"] = "";


/* Partial language file [fr] admin_defaulttemplate.phtml créé le 24-11-2011 @ 16h14 */

$GLOBALS["__l10n"]["Page routing"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["View"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["Templates"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["Objects"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["Translation"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["Disconnect from admin panel"] = "Deconnexion du panneau administrateur";


/* Partial language file [fr] templateobject.php created the 13-12-2011 @ 11h14 */

$GLOBALS["__l10n"]["Page configuration"] = "Configuration de la page";
$GLOBALS["__l10n"]["Template file"] = "Fichier template";
$GLOBALS["__l10n"]["URL/Route machine name"] = "URL ou route (nom machine)";
$GLOBALS["__l10n"]["Menu name for this page"] = "Nom du menu pour cette page";
$GLOBALS["__l10n"]["Search by URL"] = "Recherche par URL";
$GLOBALS["__l10n"]["SEO friendly alias for this page"] = "Alias SEO friendly pour cette page";
$GLOBALS["__l10n"]["Authorized roles"] = "Roles authorisés";
$GLOBALS["__l10n"]["URL to redirect on deny (application.http_webroot for homepage)"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["SEO informations"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["Page title"] = "Titre de la page";
$GLOBALS["__l10n"]["Meta description for this page"] = "Meta description pour cette page";
$GLOBALS["__l10n"]["Page keywords"] = "Mots clés";
$GLOBALS["__l10n"]["Zone name"] = "Nom de la zone";
$GLOBALS["__l10n"]["Default view assigned to this zone"] = "";
$GLOBALS["__l10n"]["URL parameter(s) assigned to this zone"] = "Parametres URL assignés à cette zone.";


/* Partial language file [fr] navigationobject.php created the 12-03-2012 @ 14h26 */

$GLOBALS["__l10n"]["Navigation tree handling"] = "Gestion de l&#39;arboresence";


/* Partial language file [fr] newsletter.phtml created the 04-10-2012 @ 14h35 */

$GLOBALS["__l10n"]["Inscrivez vous à la newsletter"] = "Inscrivez vous à la newsletter";
$GLOBALS["__l10n"]["Votre e-mail..."] = "Votre e-mail...";
$GLOBALS["__l10n"]["SUIVEZ L'ACTUALITE EN AVANT PREMIERE"] = "SUIVEZ L'ACTUALITE EN AVANT PREMIERE";
$GLOBALS["__l10n"]["REJOIGNEZ LA COMMUNAUTE LIDUSSEY"] = "REJOIGNEZ LA COMMUNAUTE LIDUSSEY";

?>
